Prevod od "bi bili vi" do Srpski

Prevodi:

da ste vi

Kako koristiti "bi bili vi" u rečenicama:

Kakšni bi bili vi, če bi se po vašem letalu raztreščilo devet prijateljev?
Kako bi tebi bilo da si vidio posvud prosute utrobe svojih drugova?
Kakšen vrtnar bi bili vi, g. Gardiner?
Kakav biste vi baštovan bili, gospodine Gardner?
Ne bi bilo treba veliko, pa bi bili vi kot jaz.
Dovoljno bi te bilo samo malo gurnuti, i bio bi kao ja.
Če bi bili vi član skrivnega odbora, ki je povabil Preganjalca smrdljivih čarovnic, in bi on že zažgal štiri vaše prijatelje, ali bi povedali vsem?
Da si ti èlan tajnog komiteta koji je pozvao Uništitelja Vještica, a on je veæ spalio èetiri tvoja prijatelja, da li bi ti rekao svima?
Ga. Feldman, bi bili vi žrtev s torbico?
Gðo Feldman, da li biste glumili žrtvu?
Zakaj bi bili vi krivi, ko pa služita NBC in Geritol?
Zašto da vi stradete kad NBC i Geritol zaraðuju?
G. Enright, zvenite, kot bi bili vi žrtev.
G. Enright, kao da ste vi žrtva.
Logično je, da ostane še nekdo, če bi bili vi slučajno ranjeni.
Logièno je da ostane još netko za sluèaj da budete ranjeni.
Če bi bili vi ta fant, ne bi hoteli odpreti vrat?
"Da ste vi taj deèak, " "zar ne biste želeli da otvorite vrata na podu?"
Toda če bi bil vi, kdo bi bili vi?
Ali, ako bih bio Vi, ko biste Vi onda bili?
Sin je moral ostati živ, da ne bi bili vi sumljivi.
Mlaði je morao da preživi, da bi ti skinuo sumnju sa sebe.
Če bi bili vi tako pametni, kot je beli človek, bi vedeli, da je v Black Hillsu zlato in bi ga sami izkopali.
Da ste svi pametni kao bijeli èovjek, znali bi ste da u Black Hills ima zlata i poveli biste svoje ljude da ga iskopaju.
Če bi morala oditi, bi bili vi najprimernejši kandidat za to mesto.
Kad bi ona otišla vi biste bili prvi kandidat za to mesto.
Želim si, da bi bili vi vsi tako borbeni in neusmiljeni.
Želim da svako od vas ima isti krvoloèni duh.
Morale bi biti že v pristanišču, če ne bi bili vi tako malomarni in nemarni v svojih zadolžitvah!
Veæ bi bili u luci da niste bili tako lijeni i nemarni u vašim dužnostima!
Oprostite, kdo naj bi bili vi?
Molim? A tko bi ti trebao biti?
Če je bil kdaj kdo, ki bi igral Jubala, bi bili vi.
Ako je ikada postojao èovek koji bi glumio Džubala, vi biste bili on.
Zaverovan sem v svoj prav, ampak če bi bili vi moj šef, bi brez težav dejal: "V redu, Don."
Imam svoje mišljenje, ali mi nije problem da kažem: "U redu, Done."
Ampak bi bili vi pripravljeni na vse to?
Ti bi mogla sve to preuzeti na svoja pleæa?
Predvidevam, da se naj bi sprožila, ko bi bili vi tu, ona pa ne.
Претпостављам да је наместила да пукне када ви будете ту, а она не.
Če bi bili vi moj oče, pridiga ne bi bila potrebna.
Pa, znate, Dan, da ste moj tata, ne bi ste morali.
Še dobro, da ni boginj, drugače bi bili vi v godlji.
Sva sreæa da boginje ne postoje, inaèe bi bio u govnima.
Bog, želim si, da bi bili vi vohun.
Bože, želeo bi da si ti bio špijun.
Če bi bili vi prejšnji mesec tu, bi ga videli.
Da si bila ovde prošlog meseca videla bi ga.
Če bi bili vi zunanji minister, ne bi imeli težav s Kitajsko.
U stvari, da si ti bio sekretar države umesto Durant, mislim da ne bismo bili u ovolikom haosu sa Kinom.
Če ne bi nič naredila, bi bili vi v Hiši bolečine.
Da nisam ništa uradila, ti bi sada bila u kavezu.
Potem bi bili vi prekriti s krvjo in sluzjo, ne onadva.
Da je tako, ti bi bio prekriven krvlju, ne oni.
Če bi bili vi bogati, bi verjetno tudi vi najeli nekoga, ki bi podtaknil eksploziv pod avto nekoga, ki natepava vašo ženo, kajne?
Kad biste ste bili taj bogataš... biste li vi... unajmili nekoga da prespoji žice na autu èoveka koji vam ševi ženu?
Me zanima, če bi bili vi dovolj trdni, da bi to prestali?
Da se pitate hoæete li biti jaki da izdržite?
Če bi bili vi Lucifer, zakaj bi izbrali določeno osebo?
Да сте Ви Луцифер, зашто би Вас неко интересовао?
Mislite, da bi bili vi v tem razredu, če Keatingova ne bi učila?
Mislite da biste bili ovde da nije Kitingove?
0.88598608970642s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?